Voltmaster TSP4 Manual do Proprietário

Voltmaster Centrifugal Trash PumpsModel TSP2, TSP3 and TSP4Owner’s ManualFebruary 2011

6 Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash PumpsRefer to engine manufacturer’s documentation for additional engine safety and operating information.

Owner’s Manual 7Voltmaster Centrifugal Trash PumpsSpark arresters are qualified and rated by the United States Forest Service. To comply with all appl

8 Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash Pumps

Owner’s Manual 9Voltmaster Centrifugal Trash Pumps3 Operation3.1 Before starting3.1.1 SafetyBefore operating the Voltmaster Trash Pump: Read and be f

10 Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash Pumps Before operating, ensure pump is on a firm, flat, level surface. If pump is located next to a p

Owner’s Manual 11Voltmaster Centrifugal Trash Pumps2. Make plumbing connections to the pump using at least 12 inches (30cm) of flexible hose. Rigid p

12 Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash Pumps3.2.1 Priming time At sea level, with a suction lift from 5 to 10 feet (1.5 to 3 meters), the pump

Owner’s Manual 13Voltmaster Centrifugal Trash Pumps4 Troubleshooting4.1 Common problemsFor troubleshooting, check and resolve the following issues as

14 Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash Pumps4.2 Parts listsFigure 4.1 Trash pump exploded view

Owner’s Manual 15Voltmaster Centrifugal Trash PumpsTable 4.1 Parts list for Model TSP2, 2-inch trash pumpItem Description Qty. Item Description Qty.1

16 Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash PumpsTable 4.2 Parts list for Model TSP3, 3-inch trash pumpItem Description Qty. Item Description Qty.1

Owner’s Manual 17Voltmaster Centrifugal Trash PumpsTable 4.3 Parts list for Model TSP4, 4-inch trash pumpItem Description Qty. Item Description Qty.1

WANCO INC.5870 Tennyson StreetArvada, Colorado 80003800-972-0755303-427-5700303-427-5725 faxwww.voltmaster.com©2011 Wanco Inc. All rights reserved. Pr

Owner’s Manual iVoltmaster Centrifugal Trash PumpsTable of Contents1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 Read be

ii Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash PumpsList of FiguresFigure 4.1 Trash pump exploded view. . . . . . . . . . . . 14List of TablesTable 4.1

Owner’s Manual 1Voltmaster Centrifugal Trash Pumps1 Introduction1.1 Read before usingThis is a gas engine powered, industrial strength trash pump. The

2 Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash Pumps

Owner’s Manual 3Voltmaster Centrifugal Trash Pumps2 Safety Information2.1 Operating safety DO NOT operate or service this equipment before reading th

4 Owner’s ManualVoltmaster Centrifugal Trash Pumps Before operating, ensure pump is on a firm, flat, level surface. If located next to a pit or hole,

Owner’s Manual 5Voltmaster Centrifugal Trash Pumps2.2 Engine safety2.2.1 Operator safetyDANGERExplosion hazard. Keep engine, fuel, and other combusti